狗爷嫖妓,老上海有门道伐!

发布时间:2026-02-14 22:17:47 来源:本站原创内容

狗爷嫖妓,老上海有门道伐!

诶,侬晓得伐?最近我带阿拉小囡出去荡马路,走到老城隍庙那块,突然听到旁边几个小青年讲“狗爷嫖妓”。我心里一咯噔,咦?搿个词侬们晓得伐啥意思?现在小囡囡也会讲“狗爷嫖妓”了哦,老结棍个!不过啊,我听伊们嘎讪胡,发现还真有点误会,搿个词其实老早个上海人用法,比侬们想象中有味道哦!

啥是“狗爷嫖妓”?老上海人个解释来咯!

“狗爷嫖妓”啊,搿个词听起来有点俚气伐?其实呢,搿个词是老早辰光个上海市井话。意思讲得简单点,就是讲人做事情做得拖拖拉拉,磨磨蹭蹭个,侬讲像伐?好比侬去菜场买只鸡,讨价还价半天,最后啥都呒没买到。伊就是狗爷嫖妓——一场空!

相关图片

照我看来哦,这个词搿是老有意思个。为啥讲“狗爷嫖妓”?因为老早辰光市井里厢,嫖妓是件“要有钱又要有闲”的事情,但侬晓得伐,有些人明明冇钱还要装大爷,结果东张西望,啥也办不成。后来呢,搿个说法就从“嫖妓”搿种场景,延伸到其他拖泥带水的事情上去咧。

“狗爷嫖妓”的门道,老上海人教侬看门清!

讲到搿里头个门道哦,我跟侬讲,搿词是有点讲究个。一般情况下伐,老上海人用搿个词,带点调侃个味道,但呒没完全是贬义哦!侬比方讲,搿个词可以用来笑话朋友做事情不利索,但也可以自嘲,表示自己稍微“吊儿郎当”一把。搿种幽默劲儿,就是老上海特有个味道。

偷偷告诉侬哦,搿词要用得好,得看场合咯!比方说,朋友聚会里厢,侬可以讲一句“侬搿趟买东西,真是狗爷嫖妓哦”,大家听了会哈哈大笑;但如果是正儿八经场合,侬讲出来可能会显得有点不礼貌。搿能就对了,要有分寸!

诶,对了,讲到搿里我还想起一件事情。小时候我爷叔跟我讲过一个故事,说搿种“狗爷嫖妓”个行为,其实也有点像老上海人做事情讲究“慢工出细活”。侬晓得伐,老早弄堂里厢个裁缝店,搿些师傅做一件衣裳,可以拖上好几个月,但出品个质量嘛,绝对是杠杠滴!搿个“狗爷嫖妓”啊,倒也有点提醒人家——有些事情该慢慢来,就慢慢来,呒没啥丢面子的。

相关图片

“狗爷嫖妓”的现代版,侬晓得啥场景适合用伐?

今朝辰光哦,搿词还真没完全“过时”。像上趟我去黄浦江边散步,看到一对小年轻个情侣吵架,姑娘一直嚷嚷男朋友买礼物拖拖拉拉,男的只好苦笑着说:“我晓得伐,这不是狗爷嫖妓伐?”搿一讲,周围人都笑脱脱咧!

再有啊,平时侬工作上,有人拖工期,侬也可以调侃一句“侬搿能是狗爷嫖妓哦”。搿样既不会让人下不来台,又提醒了人家。搿个词,搿是老上海文化里头个小智慧咯!


结尾的想头

话讲到搿里,我倒想问问侬咯,侬觉得“狗爷嫖妓”个用法,今朝还适合用伐?还是说搿个词已经“退休”了?照我看来哦,只要侬会用,搿个词还是老有趣个,侬讲对伐?

标签:#狗爷嫖妓 #老上海话 #市井智慧 #幽默调侃 #上海文化

相关图片

《惠州白石伯恩附近有小巷吗》

付一夫直言,随着车险综合改革持续推进,市场竞争加剧,保险公司可能通过优化定价、加强风险筛选等方式调整业务结构,部分公司保费下降反映行业整体更注重风险与价格的匹配,符合改革引导的市场化方向。

《上海千花后花园1419》

IOM驻华代表李文表示:IOM作为在移民领域发挥领导性作用的联合国机构,始终倡导通过多方协作推动移民福祉提升与全球可持续发展。此次与安踏的合作涵盖多个领域,其中移民工人权益保障相关协作是IOM首次与中国企业携手,具有积极示范意义。同时,这一合作也契合了中国企业出海、提升负责任供应链合规水平、深化ESG实践的趋势,为企业实现可持续发展提供支持。

《昆明呈贡大学城半套》

当时有一种特殊的碳纤维,具有非常好的重量特性。对于火箭,你真正想要的是最大化火箭中燃料的百分比,最小化质量。但就像我说的,我们进展非常缓慢。我说:“照这个速度,我们永远到不了火星。所以我们必须想别的办法。”

:内容CDJK仅供DYTR学习参考

推荐文章