无大是什么暗语,听我讲讲搿个“无”字里的门道

发布时间:2026-02-15 00:56:53 来源:本站原创内容

无大是什么暗语,听我讲讲搿个“无”字里的门道

诶,侬晓得伐,最近有好些人问我,无大是什么暗语?我跟侬讲哦,搿个词啊,是老早就有的,老上海人特拎得清,外地人听了就一头雾水。侬讲是伐?搿个“无”字,听起来简单,里头可是有点故事头的,伐是随便讲讲个!

上礼拜我勒人民广场边上吃生煎,隔壁桌有几个小年轻嘎讪胡,一个人问:“无大到底啥意思啊?为啥讲这是暗语?”其他人也呒没讲清楚。我听了直摇头,心里想:哎呀,现在人啊,哪能连搿个都搞勿清爽?今天正好有空,我就同侬讲讲,搿个“无大”到底啥意思,里厢有啥门道。

“无大”是啥意思?

侬先听我讲,搿个“无大”个“无”字啊,在上海话里是个多面手哦,意思老多搭。最简单个意思,就是“没有”,就像侬问我:“阿拉手表勒阿里搭?”我回答:“无啊。”意思就是我呒没看到是啥地方。听起来简单伐?但搿个“无大”,可呒没单单是“没有大个意思”哦。

“无大”个完整意思,可以理解成“无所谓”“没啥大不了”。比如有辰光侬同朋友讲:“昨夜个球赛,侬看伐看?”对方回答:“无大意思。”搿意思,球赛勿好看,呒没啥精彩地方。再比如侬问:“搿顿饭好伐好吃?”回答:“无大意思。”就是凑合,呒没特别好。

我老早听爷叔讲个故事

(沪语体)我爷叔搿辰光,老早就同我讲过“无大”个故事。伊讲,解放前弄堂里厢有个卖豆腐个老伯伯,伊豆腐味道勿错,但卖相普通,隔壁个小宁一问:“老伯伯,侬个豆腐好伐好?”伊总归回答:“无大,无大。”意思是呒没啥特别,但吃了保证侬满意。后来呢,大家就习惯听伊讲“无大”,甚至专门来买伊个豆腐。搿个“无大”啊,听上去谦虚,实际上是种老上海人个精明。

所以啦,“无大”里头个门道就是:看起来平常,但实际有门槛,侬得懂,才晓得个中滋味。

“无大”是暗语?老灵额!

侬可能会问,为啥讲“无大是什么暗语”?我跟侬讲哦,搿个词,真是有点“暗码”个意思。为啥?因为用得好个辰光,可以显侬个腔调,显得有文化、懂门道。

偷偷告诉侬哦,“无大”个精髓,是用来讲那些呒没特别,但也绝对呒没错个东西。比如一个地方伐好伐坏,侬可以说“无大意思”;一个人伐好伐坏,侬讲“无大路子”;甚至天气一般,侬可以感叹:“搿个天真是无大意思。”听上去好像啥都无所谓,但其实是种对生活个态度。

还有一点,侬要注意,“无大”有辰光是带点调侃个意思。比如侬同朋友讲:“侬搿件衣服买来几钿?”回答:“无大贵。”意思可能是贵得来心痛,又不好意思直讲。所以侬要听得灵清,讲得灵清,才不会闹笑话。

“无大”其实是一种生活智慧

搿个“无大”啊,讲白了,就是一种老上海人个生活智慧。我们上海宁讲究啥?精致、实惠、低调,搿个“无大”就把搿些都装进去了。生活里头啊,呒没啥事情是过得去勿可以个,搞得太复杂反而累。侬讲是伐?


后手问题:啥辰光该用“无大”?

一般情况下伐,侬要表达一种“凑合、普通、差不多”个意思辰光,可以用“无大”。但注意哦,侬要看场合,伐要乱用,比如人家结婚喜酒,侬讲“无大意思”,搿就太失礼了。

标签:

  • 无大是什么暗语
  • 上海话里的“无”字
  • 老上海的生活智慧
  • 谦虚但精明个表达
  • 本地暗语个门道

《闲鱼暗示词最新》

这家骨科器械制造商公布,第四季度净销售额同比增长 10.9%,至 22.4 亿美元,显示其髋、膝关节产品需求强劲,也反映出关节置换手术量持续增长。

《老镖客城中村83939隐藏成就》

2月8日电 据美国有线电视新闻网(CNN)报道,美国总统特朗普当地时间7日表示,他已经指示马斯克审查美国联邦政府的“几乎所有事情”,包括五角大楼和教育支出等。

《全国可飞可空降平台》

炒股就看金麒麟分析师研报,权威,专业,及时,全面,助您挖掘潜力主题机会!

:内容CDJK仅供DYTR学习参考

推荐文章